dial 8

今日の朝日新聞夕刊の記事より。。。

＜文章をそのまま引用＞
略・・・
ではここで、「本塁打」を意味する米国のスラングをもう一つ紹介しておこう。「ｄｉａｌ　８」（ダイヤル８番）。
米国のホテルやモーテルでは、部屋から長距離電話をかけるときは最初に８番をダイヤルするようになっているところが多い。で、本塁打はボールが長距離を飛ぶので「ダイヤル８番」というわけだ。でも最近は、このスラングが通用しなくなっている。米国のホテルやモーテルでは、長距離電話をかけるときは最初に９番をダイヤルするところが多くなってしまっているから。・・・（略）

ということで、dial　８　とは、本塁打を表すそうです。
昨日、打たれました。。。　

戻る